青云志
(作者:无名,假借徐霞客之名)
身处低谷不自弃,我命由我不由天。
无人扶我青云志,我自踏雪至山颠。
若是命中无此运,亦可孤身登昆仑。
红尘赠我三尺剑,酒换瘦马一世街。
世人朝路乃绝涧,独见众生止步前。
海到尽头天做岸,山登绝顶我为峰。
如若东山能再起,大鹏展翅九万里。
一入红尘梦易真,一朝悟透心境明。
一朝悟道见真我,昔日枷锁皆云烟。
天门将至百运开,佛尘轻笑问仙来。
何须扶我青云志,我自凌云至山颠。
原文解读:
身处低谷不自弃,我命由我不由天。
即使跌到最低谷,我也不放弃;我的命运由我自己掌握,不由老天安排。无人扶我青云志,我自踏雪至山颠。
没有人来帮我实现凌云壮志,我也会踏着积雪独自登上山顶。若是命中无此运,亦可孤身登昆仑。
就算命中注定没有这份机缘,我也要孤身一人登上最高的昆仑山。红尘赠我三尺剑,酒换瘦马一世街。
世间给了我一把长剑,我用一壶酒换一匹瘦马,浪迹天涯。世人朝路乃绝涧,独见众生止步前。
世人眼中的康庄大道其实是断崖绝壁,我看见众人都停在了崖前。海到尽头天做岸,山登绝顶我为峰。
大海的尽头以天空为岸,登上最高的山顶,我就是那座山峰。如若东山能再起,大鹏展翅九万里。
如果还有东山再起的机会,我会像大鹏鸟一样展开翅膀,一飞九万里。一入红尘梦易真,一朝悟透心境明。
一旦踏入世俗,梦境就像真的一样;一旦顿悟,内心就彻底澄明。一朝悟道见真我,昔日枷锁皆云烟。
顿悟的那一刻看见了真正的自己,过去所有的束缚都像云烟一样消散。天门将至百运开,佛尘轻笑问仙来。
天门即将为我打开,万般好运涌来;拂尘的仙人含笑问我是否已成仙。何须扶我青云志,我自凌云至山颠。
哪里还需要别人扶持我的壮志?我自己就能直冲云霄,再登巅峰。
整体白话文如下:
就算我跌到人生的最低谷,也绝不认输。我的命运由我自己决定,轮不到老天指手画脚。
没人帮我实现远大抱负,我就踏着积雪独自登上最高的山顶。
哪怕命中注定没有这份机缘,我也要孤身一人攀上昆仑绝顶。
人间给了我一把三尺长剑,我用一壶酒换一匹瘦马,从此浪迹天涯。
世人眼里的阳关大道其实是断崖绝壁,我看见众人在崖前停下脚步。
大海的尽头以天空为岸,而当我登上最高的山顶,我自己就成了那座山峰。
如果还有东山再起的一天,我会像大鹏鸟一样展开翅膀,一飞冲天九万里。
一旦踏入滚滚红尘,梦境就像现实般真切;而当我顿悟的那一刻,内心顿时一片澄明。
在彻悟的那一刻,我看见了真正的自己,过去所有的束缚都像云烟般消散。
天门即将为我大开,万般好运扑面而来;仙人手持拂尘,含笑问我是否已成仙。
哪里还需要别人扶持我的凌云壮志?我自己就能直冲云霄,再登巅峰。